10 Consejos Navideños de Última Hora // 10 Last Minute Christmas Tips

¡Hola, hola!

Hoy os queremos ayudar con una situación típica un par de días antes de celebrar la fiesta de Navidad en casa: Quedan mil cosas por hacer todavía, tenemos ganas de que todo salga perfecto y de que no se escape ningún detalle pero, sobretodo, tenemos ganas de poder disfrutar del día aún y siendo el anfitrión o anfitriona y de que todo el mundo vuelva contento a sus casas. Traducción: ¡Nervios y estrés!

SOLUCIÓN: La lista Cozy de consejitos ¡”last minute”! para que todo salga bien. ¡Apuntad!

Today we wanted to address a very typical situation on the days just before a Christmas party at your place: There’s still a lot of work to do, we want everything to be perfect and every single detail to be under control and, last but not least, we want to still be able to enjoy our party and make everyone go home with a smile on their faces. Translation: You’re nervous and stressed out!

SOLUTION: This last minute Cozy tip list!

Captura de pantalla 2015-12-21 a las 22.05.06.pngAsegúrate que tienes la cámara de fotos cargada y en algún lugar visible para inmortalizar el día // Make sure your camera is fully charged and somewhere visible so that you can take pics all party long.

a0d2a200fe0fed11fb8c1290daf760c6

Encarga flores frescas en tonos navideños y haz que te las lleven a casa por la mañana // Buy fresh flowers in Christmas tones and make the florist deliver them to your place the day of the event.

Captura de pantalla 2015-12-21 a las 21.51.31.pngApunta todas las cosas que hace falta hacer antes de que lleguen los invitados, para no olvidarte de nada y asegurarte que todo está previsto para la fiesta // Write a list of all the things you need to do before the guests arrive, so that everything is settled and there a re no surprises.

Captura de pantalla 2015-12-21 a las 20.57.52No olvides colgar la corona navideña en la puerta para recibir a tus invitados // Don’t forget to hang the Christmas wreath so that guests see it when they arrive!

edc95e7179a4feeefc57d7b4c1915f50Crea una playlist navideña para conseguir el ambiente perfecto // Create a special Christmas playlist to set the pace of the party.

a2313ee122ceed648cbf9a679ca58c9dColoca los regalos bajo el árbol con tranquilidad y no empaquetes a última hora (Ideas para los regalitos, AQUÍ). ¡Acuérdate de etiquetarlos!  // Put the presents underneath the Christmas tree beforehand and try not to gift-wrap that very same day. (Some ideas, HERE). Remember to tag them!

36daeb9e79426c8ea1a2b6e332fdad6dLimpia las copas de champán… ¡Son el gran olvidado durante gran parte del año!  // Remember to clean the champagne fluttes, they are always forgotten!

Captura de pantalla 2015-12-21 a las 22.05.56.pngPiensa un buen seatting para generar buenos momentos y evitar los incómodos  // Think about the seating to avoid weird situations and make everyone comfortable.

Captura de pantalla 2015-12-21 a las 21.42.31Pon un detallito envuelto encima del plato de cada uno, ¡Cómo si Papá Noel hubiera llegado! Es una muy buena idea para sentar a tus invitados  // Put a little something on everyone’s plate. ¡It will look as if Santa has arrived! It is also a very nice idea to organiza the seating.

        00a1d3e620a148c409ffb85059d89012   b58686ad24d27f51ef3e1ef2c39a33b9

Como buenos anfitriones… ¡Arregláos! Ponte unos buenos tacones rojos o una pajarita divertida  // And last but not least… Glam up! Put on a nice bow-tie on or wear your nicest red heels.

¡Pasad una buena semana navideña! // Have a very nice Christmas week!

El Equipo Cozy.

Anuncios

Navidad de Chocolate // A Chocolate Christmas

¡Hola, hola!

 

¿Como estáis?

Bienvenidos de nuevo a los especiales de Navidad de The Cozy pad! Esta semana nos despedimos de la Navidad de una manera muy dulce… Metiéndonos ¡En la cocina! No os perdáis este mini-vídeo dónde os enseñamos lo fácil que es hacer turrón de chocolate con arroz hinchado (Tipo Suchard). ¡Y tampoco os perdáis la sorpresa del día 24 en nuestro canal de YouTube, con Felicitación Navideña incluida, por supuesto!

LA RECETA (Por: Atrapada en mi cocina):

  • 150 gr. de chocolate negro, mínimo 70% de cacao
  • 150 gr. de chocolate con leche
  • 40 gr. de mantequilla
  • 60 gr. de Choco Krispies

Ponemos un cazo al fuego con agua, dentro ponemos un recipiente más pequeño, y calentamos la mantequilla al baño María. Después que ésta se haya derretido, añadimos las dos clases de chocolate troceados, y con la ayuda de una espátula de silicona removemos hasta su completa disolución.

Después, retiramos el cazo del fuego y le ponemos el arroz inflado, removemos todo hasta que se integre. Y vertemos sobre un molde de forma rectangular (si no es de silicona, tendremos que ponerle papel de hornear para que después se pueda desmoldar bien. También nos servirá un brick de leche cortado). Llevamos al frigorífico y en unas cuantas horas estará listo para desmoldar y comer.

Un abrazo,

El Equipo Cozy.


¡Hello, hello!

 

How are you today?

Welcome to TCP’s Christmas specials one last time! This week we’re saying goodbye in a very sweet and indulgent way… we’re crashing the kitchen to make some veeeeeery easy and niche Turrón! (For those of you not familiar with it, turrón is a typical spanish sweet, eaten during Christmas and made of marzipan or chocolate, mainly. ¡google it and you’ll see how yummy it looks!)

You can’t miss the video! And don’t forget to check our YouTube channel on the 24th, we’ve got a surprise for you all!

THE RECIPE (By  Atrapada en mi cocina):

  • 150 gr. dark chocolate, minimum 70% cocoa
  • 150 gr. milky chocolate
  • 40 gr. butter
  • 60 gr.  Choco Krispies

Fill a saucepan with water and heat it until it boils. Put a smaller container inside, pour the butter inside and melt it. Afterwards,add the two kinds of chocolate to the smaller container and mix it all together until it has completely melted.

Then, remove the pan from the heat and put the Choco Krispies inside, stir everything until blended. Pour it in a rectangular mold and let it sit inside the fridge for, at least, 5 hours (preferably let it freeze all night long).

XoXo,

The Cozy Team.

Guía de Regalos Decor // Decor Gift Guide

¡Hola, hola!

Como podéis ver en los últimos posts de The Cozy pad, ¡La Navidad ha llegado al blog! y hoy seguimos con el tema con una guía de regalos decor, buenos, bonitos y por menos de 150 €. Tanto si buscáis un regalo de mayor valor o simplemente un detallito para el árbol no dejéis de visitar esta guía, ¡Tenemos cositas para todos!

As you can see on The Cozy Pad’s latest posts… Christmas has arrived! and today we’re going strong with a very sweet gift guide that covers all the decor cravings you could have. From big and amazing gifts to little stocking fillers, you can make everyone happy this Holiday! Plus, they are all under 150 €. Let’s get started!

 

PARA EL AMIGO INVISIBLE (MENOS DE 25€) // STOCKING FILLERS  (UNDER 25€)

Captura de pantalla 2015-12-15 a las 20.32.32.png

1. Candle holder by MIMUB. LINK.

2. Cojín by Textura. LINK.

3. Dinner Stripe Kitchen Towel by Kate Spade. LINK.

4. Abridor Candy Cane by Anthropologie. LINK.

5. Blomster by IKEA. LINK.

6. Cat Mirror by Urban Outfitters. LINK.

7. Vinter 2015 by IKEA. LINK.

8. Reloj de arena by Zara Home. LINK.

 

UN DETALLE BAJO EL ÁRBOL (MENOS DE 50€) // UNDER THE TREE TREATS (UNDER 50€)

Captura de pantalla 2015-12-15 a las 20.30.02

  1. Espejo by Zara Home. LINK.

2. Daisy Place Desktop Business Card Holder by Kate Spade. LINK.

3. Azucarero by Anthropologie. LINK.

4. Vela-Pera by Anthropologie. LINK.

5. Glencoe by Made. LINK.

6. Terrarium by Urben Outfitters. LINK.

7. Vela para dormir by This Works. LINK.

8. Set para Iphone 6 by Happy Plugs. LINK.

 

¡YA VIENEN LOS REYES! (MENOS DE 100€) // ¡SANTA IS COMING TO TOWN! (UNDER 100€)

Captura de pantalla 2015-12-15 a las 20.29.32

1. Barquitos de porcelana by Really Nice Things. LINK.

2. Pouf de punto by Really Nice Things. LINK.

3. Paragüero metal dorado by MIMUB. LINK.

4. Pear Place Rosebowl by Kate Spade. LINK.

5. Lámpara de mesa by MIMUB. LINK.

6. Cojín by Anthropologie. LINK.

7. Candle Set by MLM. LINK.

 

Un abrazo,

El Equipo Cozy.